I've mixed feeling for you

對你，我的感覺是五味雜陳
這種感覺我倒是第一次有

我早有猜過我會有這種感覺在我見到你之後
當我決定要跟你見面的時候
我告訴自己　沒什麼

跟你短短相處幾天之後
我想跟你說聲對不起
你跟垃圾天差地遠

我曾經認為　6/21的人都是混蛋
但是最讓我訝異的
是你的年紀
卻可以給我帶來一種安全感

感覺很神奇 一個原本會跟我結婚的人
出現在面前 本以為只是個不真實的人
就在這裡

我碰觸到你的嘴唇
我聞到你的呼吸
我感覺到你體溫
我聽的到你的心跳
我看的到你的微笑

對我來說是件感動的事情
但是在大庭廣眾下
不能流淚 不能大叫
不能輕易的表現出我對你的感動

我該怎麼做?
我遺憾我以前放棄了你跟我的感情
我也遺憾我對你的不成熟
我承認我以前對你的不成熟建立在你跟我沒有見過面
我也承認我對你鬧憋扭是因為無聊的想考驗你的耐心

Sorry, I think I still love you...
It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is this song and this one's for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen...